两天之后，陈源把父母和弟弟送上了离开珈蓝星的飞船，那是一艘去外星观光旅游的飞船，陈源担心如果他用移民的名义给家人买票，会被元帅府的人阻止，毕竟他的家人如果一直留在珈蓝星，元帅府就能以此更好地控制他，但如果他的家人都移民了，元帅府能威胁他的就少太多了。对聒噪的世界深感麻木的中年男子弗兰克（乔尔·默里饰），他每天浑噩度日，生活如同一潭死水。他对自私邻居的侵扰忍辱退让，对前妻再婚和女儿叛逆感到无奈，对不知廉耻的电视真人秀选手反感厌恶。终于弗兰克被诊断出脑瘤和丢掉工作的残酷现实彻底击垮。正当他想以自刹了结此生时，真人秀里贪得无厌的选秀女孩激发出了他潜藏已久的憎恨，他决定以自己的方式让正义得到伸张。弗兰克带着炝，杀死了他自认为该死的邻家女孩克洛伊，而这一幕被另一个女孩洛克西（塔拉·琳恩·巴尔饰）目睹。两人一同携带炝支走上大街，大张旗鼓的玩起刹人游戏，成为新闻追踪的焦点……
